C’est en 2016 que commence la collaboration artistique de Lisa Tréger et Max Gonzalez. Leur première aventure cinématographie démarre avec le court-métrage Le Bouleau. Ici photographe plateau, Lisa Tréger a eu l’occasion de travailler avec un collectif d’acteurs et de techniciens de tous horizons. Retrouvant ainsi Mélissa Gonzalez, elle-même assistante réalisateur sur le projet.
Le Bouleau a également fait partie de la sélection officielle du Festival du Film « Ciné Ma Vénus » de Port-Vendres près de Perpignan.

Avec :

Sébastien – Jeremy GONZALEZ

L’employeur – Denis PUGLIESE

Lara – Lisa TRÉGER

Réalisation : Max GONZALEZ

Assistante réalisation : Mélissa GONZALEZ

Scénario : Max GONZALEZ

Productions : Seed Films et Minke Films

Chef opérateur : Thomas BALLARIN

Ingénieurs son : Ivan MARTIN et Christian NERETTE

Photographe plateau : Lisa TRÉGER